Prevod od "lahko prenesem" do Srpski


Kako koristiti "lahko prenesem" u rečenicama:

Cena pa je višja, kot lahko prenesem.
А цена је већа него што могу да платим.
Takrat vem, da lahko prenesem vse.
Tada znam da mogu da podnesem sve.
In rekel bi jim: bil sem z Griffithom, lahko prenesem vse.
A ja im kažem: "Ko je bio s Del Grifitom, može podneti sve!"
Ne vem, koliko še lahko prenesem.
Ne znam koliko još mogu ovo da podnesem.
Samo takšno zavrnitev še lahko prenesem.
A ja ne mogu veèno da trpim odbijanje. Tako da...
Vredu, začnite se norčevati, dobro, lahko prenesem to.
Dobro, hajde, smejte mi se. Izdržaæu.
Nisem prepričana, da to lahko prenesem.
Nisam sigurna da to mogu podnijeti.
Lahko prenesem pritisk za kratek čas.
Ja mogu izdržati pritisak, kratko vreme.
Ne vem če še lahko prenesem kakšnega gosta presenečenja.
Mislim da više ne mogu da podnesem iznenadne goste.
Ja, mislim da je tole preveč, kar lahko prenesem.
Yeah, mislim da je sve ovo malo više nego mogu podnijeti.
V redu, ja, to je res, ampak to lahko prenesem.
U redu, da, toèno je, ali sa tim mogu živjeti.
Ne vem, zakaj še vedno mislim, da te lahko prenesem okoli.
Не знам зашто мислим да могу било шта да ти сакријем.
Ne vem, če lahko prenesem še več novic.
Ne znam mogu li išta više podnijeti.
Ne vem, koliko sranja še lahko prenesem.
Ne znam koliko još sranja mogu da podnesem.
Vse lahko prenesem, a ne predavanja o zakonski harmoniji.
Mogu podnijeti sve osim lekcije o braènoj slozi.
Gibbs, nisem prepričan, koliko tega še lahko prenesem.
Gibbs, nisam siguran koliko ovoga još mogu podnijeti.
Tolažbo, da vem, da lahko prenesem ta udarec.
Utehu u spoznaji da mogu da primim taj udarac.
Če to pomeni, da dobim Monique nazaj, lahko prenesem vse.
Ako to znači da dobijem svoj nećaka Monikue nazad, mogu da podnesem bilo šta.
Morda lahko prenesem nasvet naslednjemu dekletu.
Možda mogu da prenesem savet sledeæoj devojci.
Pravkar me je preteplo nekaj prazničnih piškotov, zato verjemi da lahko prenesem!
Ništa loše se neæe desiti na Božiæ. Upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to.
Jamie mi je enkrat rekel:, "Lahko prenesem svojo bolečino, ne morem pa tvoje.
Džejmi mi je jednom rekao "Ja mogu da podnosim bol, ali ne mogu da podnesem tvoj.
Uspelo mi je, z skrbnim izumljanjem, da lahko prenesem, in to samo z dotikom stikala, elektriko skozi eter.
Uspeo sam nakon pažljivo proverenih izuma da prenesem struju jednim klikom kroz etar.
0.62334609031677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?